注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

 
 
 

日志

 
 
关于我

世间情事,如人饮水,冷暖自知。此间笔触,便是皆由心起,止于笔端,仅作此生随际而感吧,我自知甚微,能做之事寥寥而已。

网易考拉推荐

【转载】必背古诗:寒 食  

2012-08-23 16:08:26|  分类: 经典品读 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自香儿《必背古诗:寒 食》

(点击上方的五个按键,经典解读)2009年5月30日 - 香儿 - 香儿

小学生必背古诗80首 - 香儿 - xianger

必背古诗:寒 食

韩 翃

  香儿编辑  香儿编辑

chūn chéng chù fēi huā  
hán shí dōng fēng liǔ xié  
hàn gōng chuán zhú  
qīng yān sàn hóu jiā  

作者背景
  韩翃(生卒年不详),字君平,唐代诗人。南阳(今河南南阳)人。一直在军队里做文书工作,擅长写送别题材的诗歌,与钱起等诗人齐名,时称“大历十才子”。后来皇帝选拔他担任起草诏令的中书舍人,当时有两个韩翃,大臣问选谁,皇帝说要写“春城无处不飞花”的那个韩翃,可见这首诗在当时是多么有名。
 
注词释义
  春城:暮春时的长安城。
  寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。
  御柳:皇城中的柳树。
  斜:为了押韵,此处可以按古音读作xi。
  汉宫:这里指唐朝皇官。
  传:赐给。
  五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王极、王逢时五人为侯,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
 
古诗今译
  暮春的长安城里漫天舞着杨花,寒食节东风吹斜了官中的柳树。黄昏开始宫里颂赐新蜡烛,轻烟先升起在皇帝贵戚家。
 
名句赏析——“春城无处不飞花。”
  这是一首寓意非常委婉的讽刺诗。在唐代以前,汉朝最为强大,所以唐人做诗都喜欢借汉来比唐,这里也是借汉代的故事来讽刺本朝。寒食三天焚火,本应第四天才可用火。但皇宫里在第三天的黄昏就将传火种的蜡烛赐给了皇帝贵戚。这件小事说明皇帝对贵戚近臣的特别恩宠,但诗人写得很委婉,而且用春城飞花的奇丽景致开头,用东风拂柳的描写自然引出皇官,好像是在称颂皇上的恩典,所以连皇帝都很喜欢。像这样不用一字指斥,就达到讽刺效果的写法,就叫含蓄。我们仔细一琢磨,就能品味到里面暗含的讽刺意味。

小学生必背古诗80首 - 香儿 - xianger

点击这里→诗歌曲谱

百万书库 百万图库 百万音乐 百万素材 书库主题 图库主题 音乐主题 素材主题
百万工具 主题模块 立地书厨 首页书橱 网上书厨 首页板块 首页模块 收藏精华
期刊杂志 百家讲坛 英语拼音 你的最爱 十大精华 视觉震撼 影视精选 星座物语
有声读物 生日花语 幽默大全 益智游戏 道听图说 五花八门 名人名言 开心辞典
国宝档案 百年中国 书法长廊 传世名画 风光典藏 连环画集 世界名画 香儿涂鸦

小学生必背古诗80首 - 香儿 - xianger
  评论这张
 
阅读(57)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017